Льет как из ведра
- Английский: It’s raining cats and dogs — Дождь из котов и собак
- Африкаанс: Дождь из старушек с боевыми тростями
- Боснийский: Дождь ломами
- Валлийский: Дождь из ножей и вилок
- Венгерский: Льет как из ванны
- Греческий: Дождь из ножек стульев
- Исландский: Огонь и сера
- Каталонский: Дождь из лодок с бочками
- Китайский: Собачьи какашки падают
- Португальский: Дождь из жабьих бород
- Сербский: Дождь идет, мышей убивает
- Тайский: Дождь закрывает глаза и уши
- Французский: Будто корова писает
- Эстонский: Как из бобового стебля
- Японский: Земля и песок сыплются
Пословицы на разных языках, как это звучит
